Anexă Termene și condiții Portofel Pay regiunea SEE

Publicat la 27 ian. 2026

Ultima actualizare: 5 februarie 2026

Condiții suplimentare privind serviciile cardului pentru clienții OKX Europe Limited

1. Furnizori de servicii & Reglementare Pentru rezidenții din Spațiul Economic European (SEE), serviciile sunt furnizate de următoarele entități reglementate:

Emitent card: Cardul de debit OKX ("Card") este emis de UAB Monavate ("Monavate"), o companie înregistrată în Lituania (Cod companie: 305628001) și autorizată de Banca Lituaniei ca Instituție de Monedă Electronică (Licență nr. LB002139).
Manager card & servicii pentru cripto-active: Programul Card, infrastructura Portofelului Pay și serviciile de conversie sunt furnizate de OKX Europe Limited, o societate cu răspundere limitată înființată și înregistrată în Malta și autorizată ca Furnizor de Servicii pentru Cripto-Active de către Autoritatea pentru Servicii Financiare din Malta. OKX Europe Limited este un program de gestionare a cardurilor care acționează în numele Monavate ca Emitent de carduri.

2. Răspunderea pentru pierderi Indiferent de orice prevedere contrară din Condiții de utilizare a serviciului, în conformitate cu articolul 75 din Regulamentul privind piețele cripto-active (MiCA), OKX Europe Limited acceptă o răspundere limitată pentru pierderea cripto-activelor asociate cu Portofelul tău Pay în cazul în care pierderea este rezultatul:

unei defecțiuni a infrastructurii portofelului aflate sub controlul nostru; sau
unor atacuri cibernetice, hack-uri sau breșe de securitate care afectează infrastructura OKX aflată sub controlul nostru.

În astfel de cazuri, răspunderea noastră se limitează la valoarea de piață a cripto-activelor în momentul în care s-a produs pierderea. Declinăm în mod specific orice răspundere pentru pierderile rezultate din neglijența clientului, inclusiv, dar fără a se limita la, protejarea fragmentului de cheie privată, a datelor de autentificare sau a dispozitivului.

3. Autorizație de Plată continuă Prin activarea Serviciilor Cardului, acorzi OKX Autorizație de Plată continuă.

Scop: Autorizezi OKX Europe Limited să semneze și să execute automat, în numele tău, tranzacții din Portofelul de plată pentru a deconta achizițiile cu Cardul, comisioanele și modificările inițiate de emitentul cardului. Pentru a finaliza tranzacția și în urma autorizării primite de la tine prin prezenta, vom converti activele cripto pe care le-ai desemnat în EUR și vom transfera această sumă către emitentul cardului, conform cerinței de a acoperi orice sumă datorată, netă de orice comision de conversie aplicabil de către noi, către Monavate. Monavate va fi responsabilă pentru transferul sumei corecte către comerciant prin intermediul Schemei de Card relevantă
Diferența de achitare: dacă un comerciant achită o tranzacție pentru o sumă mai mare decât cea autorizată inițial (de exemplu, din cauza bacșișurilor, amortizoarelor pentru combustibil sau variațiilor valutare), autorizezi în mod expres OKX Europe Limited să deducă diferența din soldul Portofelului Pay fără o aprobare biometrică sau criptografică suplimentară.
Refuz și Suspendare: putem refuza o tranzacție în următoarele situații: (i) nu deții suficiente active în Portofelul Pay pentru a acoperi costul tranzacției; (ii) plata depășește limitele de cheltuieli ale Cardului; (iii) în cazurile în care Emitentul Cardului sau Schema Cardului ne împiedică să finalizăm tranzacția; sau (iv) Portofelul Pay a fost închis sau suspendat. Pentru detalii suplimentare, consultă Acordul titularilor de card.
Structura comisioanelor pentru transparența conversiei monetare: pentru tranzacțiile în monede diferite de USD (de ex. EUR), se poate aplica un comision de lichidare cripto de cel mult 0,10%. Consultă istoricul tranzacțiilor pentru a afla suma exactă a comisionului.
Rată: rata de conversie (cripto în EUR) este stabilită de OKX la momentul achitării. Ratele de conversie vor fi stabilite de OKX, cu bună credință, folosind ratele de piață curente disponibile în mod rezonabil pentru noi.

4. Transparența conversiei valutare Cardul este denominat în Euro (EUR).

Tranzacții în Euro: după alimentare, nu se percepe niciun comision suplimentar de schimb valutar de către emitentul cardului pentru tranzacțiile efectuate în EUR.
- Tranzacții în afara zonei Euro (de exemplu, cheltuieli în Polonia): dacă utilizezi cardul pentru a cumpăra bunuri într-o monedă diferită de EUR, va avea loc o conversie valutară gestionată separat de schema cardului.
- Comision: pentru conversia la nivel de card se aplică 0% comision.
- Transparență (CBPR2): pentru aceste tranzacții non-EUR în cadrul SEE, taxele de conversie la nivel de card vor fi cele procesate de Schema Cardului, adică Mastercard. Pentru toate celelalte informații privind achitarea ratelor de conversie, consultă portalul pentru tranzacții din aplicația OKX.

5. Dreptul de retragere

Perioadă de 14 zile calendaristice: ai dreptul să te retragi din acest Acord și să renunți la serviciile cardului în termen de 14 zile calendaristice de la activare, fără a oferi vreun motiv. Indiferent de cele de mai sus, rămâi responsabil pentru achitarea oricărei tranzacții, până în momentul în care cardul tău este efectiv anulat, care a fost autorizată, dar nu a fost încă achitată.
Excludere: Acest drept nu se aplică tranzacțiilor de conversie cripto-în-fiduciare executate, care sunt autorizate, dar încă nefinalizate în momentul autorizării, din cauza fluctuațiilor pieței în afara controlului nostru.

6. Natura cardului și a fondurilor

Limitările cardului preplătit Deși este promovat ca un „Card de debit”, Cardul OKX funcționează pe baza unui Număr de Identificare Bancară (BIN) preplătit.
- Acceptare: Anumiți comercianți (de exemplu, agenții de închiriere auto, hoteluri, distribuitoare automate de combustibil) pot refuza Cardul sau pot solicita un card de credit pentru depozite de garanție.
- Tranzacții offline: este posibil să nu funcționeze cardul la terminalele care nu sunt conectate la internet (de exemplu, cumpărături în timpul zborului sau la bariere de taxare offline).
Nu există o schemă de garantare a depunerilor (DGS) Fondurile folosite pentru susținerea Cardului sunt deținute ca Criptoactive în portofelul tău Pay, nu ca monedă fiduciară într-un cont bancar.
- Avertisment de risc: soldul tău nu este protejat de niciun sistem de compensare a investitorilor conform Directivei 97/9/CE sau de schemele de garantare a depunerilor conform Directivei 2014/49/UE. În cazul insolvenței OKX Europe Limited, revendicarea ta va fi considerată o creanță generală.

7. Rambursări și Anulări

Consultă Acordul deținătorului de card pentru mai multe detalii, inclusiv cum să depui o cerere de rambursare sau cum se contestă o tranzacție.
În cazul în care un comerciant inițiază o rambursare sau o tranzacție este anulată, fondurile vor fi transferate în contul tău la cursul valutar aplicabil în momentul tranzacției inițiale. OEX Europe Limited nu este responsabilă pentru nicio pierdere suferită ca urmare a oricărei modificări a cursurilor valutare între momentul tranzacției inițiale și momentul în care fondurile sunt transferate în contul tău.

8. Impozitare

Eveniment impozabil recunoști că utilizarea cardului pentru a cheltui criptoactive constituie o casare de active care poate fi un eveniment impozabil în jurisdicția ta (de exemplu, Impozitul pe câștigurile de capital).
Responsabilitate pentru raportare: ești unicul responsabil pentru determinarea, calcularea și raportarea oricărei obligații fiscale rezultate din utilizarea cardului. OKX Europe Limited nu va reține impozite în numele tău decât dacă este strict impus de lege, dar va raporta datele tranzacțiilor autorităților fiscale acolo unde legislația aplicabilă, cum ar fi DAC8 a UE, o cere.

9. Confidențialitatea și partajarea datelor

OKX prelucrează datele tale personale ca operator independent de date în scopul furnizării Serviciilor Cardului, inclusiv pentru verificarea identității, emiterea și gestionarea Cardului, procesarea tranzacțiilor, prevenirea fraudelor și respectarea obligațiilor legale și de reglementare aplicabile.
Datele personale pot fi partajate cu Emitentul cardului, schemele de carduri, autoritățile de reglementare și supraveghere, precum și cu furnizorii de servicii care susțin furnizarea, funcționarea și securitatea Serviciilor Cardului.
Datele tale personale sunt prelucrate în conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția datelor, inclusiv Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR). Informații suplimentare despre modul în care procesăm și folosim datele personale, categoriile de destinatari, durata de păstrare și drepturile tale (inclusiv drepturile de acces, rectificare, ștergere, restricționare, opoziție, portabilitate a datelor și dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere) sunt prezentate în Declarație de confidențialitate, care face parte din acești Termeni.
Emitentul cardului prelucrează separat datele personale conform propriei notificări de confidențialitate, disponibilă aici.

10. Riscuri ale rețelei blockchain Eliberarea USDC blocate depinde de disponibilitatea rețelei blockchain. OKX nu este responsabilă pentru întârzierile în actualizarea „soldului disponibil” cauzate de congestie, bifurcații sau întreruperi ale rețelei blockchain subiacente, cu condiția ca OKX să fi luat măsuri rezonabile pentru a procesa instrucțiunea.

Programe promoționale

Program de rambursare pentru cardul SEE

1. Imagine de ansamblu

În conformitate cu acești termeni suplimentari regionali SEE, titularii eligibili ai cardurilor SEE pot participa la un program de rambursare ("Programul de Rambursare"), prin care un procent din cheltuielile eligibile efectuate cu cardul OKX poate fi returnat titularului cardului.

Detalii suplimentare pot fi găsite în următoarele linkuri:

2. Eligibilitate

Vei fi eligibil pentru a participa la Programul de Rambursare dacă, la momentul relevant:

ești rezident SEE eligibil pentru un card OKX
contul tău OKX, portofelul OKX Pay și cardul OKX sunt active și în conforme normelor;
ai finalizat toate verificările aplicabile de identitate și politica de conformitate; și
tranzacțiile cu cardul tău respectă acești Termeni și toate legile aplicabile și reprezintă o tranzacție eligibilă.

OKX poate exclude, la discreția sa, anumiți utilizatori, conturi, jurisdicții sau tipuri de tranzacții de la eligibilitate, inclusiv în scopuri de conformitate, gestionare a riscurilor sau prevenire a abuzurilor.

3. Tranzacții eligibile

Rambursul se acordă doar pentru tranzacțiile de cumpărare eligibile efectuate cu card OKX. Cu excepția cazului în care OKX specifică altfel, următoarele sunt excluse din Programul de Rambursare:

retragerea de numerar, tranzacții echivalente cu numerarul și utilizarea bancomatelor;
rambursări, returnări de plată, tranzacții anulate sau contestate;
transferuri peer-to-peer sau mișcări interne între conturi;
comisioane, dobânzi, penalități sau impozite;
tranzacții identificate prin coduri de categorie comerciale (MCC) ca fiind excluse de OKX din când în când; și
orice tranzacție considerată de OKX abuzivă, frauduloasă sau neautentică.

4. Rata de rambursare, limite și calcul

Rata de rambursare, limitele aplicabile, pragurile minime de cheltuieli și orice multiplicatori promoționali (dacă este cazul) vor fi stabilite de OKX și pot varia în funcție de:

perioadă de timp (inclusiv perioade promoționale);
nivelul utilizatorului sau criteriile de eligibilitate
tipul tranzacției sau categoria comerciantului; și
disponibilitatea bugetului total al programului

Rambursul se calculează pe baza sumei finale a tranzacției decontate, excluzând orice sume anulate sau rambursate. OKX poate rotunji sumele de ramburs conform regulilor sale interne de calcul.

5. Transferul și timpii rambursării

Dacă nu se specifică altfel, rambursul va fi transferat în contul OKX în forma și modul stabilite de OKX, care pot include active digitale sau credite în cont. Deși OKX nu garantează un interval de timp specific pentru creditare, rambursul este de obicei transferat după finalizarea tranzacției relevante, dar poate suferi întârzieri din cauza verificărilor operaționale, tehnice sau de conformitate.

6. Perioade promoționale

OKX poate oferi campanii de rambursare promoționale sau limitate în timp („Perioade promoționale”).

Perioadele promoționale pot fi supuse unor termeni suplimentari, inclusiv rate majorate, limite sau cerințe de eligibilitate, care vor fi comunicate separat și fac parte din acești Termeni.
Perioadele promoționale pot fi încheiate anticipat sau prelungite la discreția exclusivă a OKX.

7. Modificări, suspendare sau încetare a programului

OKX își rezervă dreptul de a:

modifica Programul de Rambursare (inclusiv ratele, limitele, eligibilitatea sau metodele de calcul);
suspenda sau înceta Programul de Rambursare (total sau parțial); sau
exclude anumiți utilizatori sau tranzacții în orice moment, inclusiv fără notificare prealabilă, acolo unde legea aplicabilă permite.

Orice modificare se va aplica începând cu momentul următor, cu excepția cazului în care legea prevede altfel.

8. Erori, modificări și recuperări

Dacă rambursul este transferat din greșeală sau dacă OKX stabilește în mod rezonabil că rambursul a fost obținut prin încălcarea acestor Termeni sau prin utilizare necorespunzătoare, abuz sau manipulare, OKX poate:

ajusta, anula sau recupera suma relevantă a rambursului; și/sau
compensa aceste sume cu soldul contului OKX, în măsura permisă de lege.

9. Fără valoare în numerar; Nu este un produs de investiții

Rambursul nu reprezintă dobândă, randament, randamentul investițiilor, bani electronici sau un produs financiar reglementat. Rambursul nu are valoare în numerar decât dacă se precizează expres altfel și poate fi supus unor condiții sau restricții suplimentare.

10. Impozite

Ești unicul responsabil pentru determinarea și plata oricăror impozite care pot fi aplicate rambursului primit în cadrul Programului de ramburs. OKX nu oferă consultanță fiscală.

11. Drepturile consumatorului

Nimic din această secțiune nu limitează drepturile obligatorii ale consumatorilor pe care le ai conform legislației aplicabile de protecție a consumatorilor din SEE.